کاربرد may
وقتی در مورد چیزی در حال یا آینده مطمئن نیستیم:
Jack may be coming to see us tomorrow.
(= Perhaps Jack will come to see us tomorrow.)
Oh, dear! It’s half-past ten. We may be late for the meeting.
(= Perhaps we will be late for the meeting.)
She’s had no sleep. She may be tired.
(= Perhaps she is tired.)
جک ممکن است فردا به دیدن ما بیاید.
) شاید جک فردا به دیدن ما بیاید.)
اوه عزیزم! ساعت ده و نیم است. شاید دیر به جلسه برسیم.
(شاید ما برای جلسه دیر می شویم.)
او خواب نداشت ، ممکن است خسته باشد.
(شاید او خسته است.)
درخواست اجازه به صورت رسمی:
May I borrow the car tomorrow?
May we come a bit later?
آیا می توانم ماشین را فردا قرض بگیرم؟
ممکن است کمی دیرتر بیاییم؟
برای دادن مجوز به صورت رسمی
You may go now.
You may come at eleven if you wish.
ممکنه بری.
در صورت تمایل می توانید ساعت یازده بیایید.
گفتن اینکه شخصی به صورت رسمی اجازه دارد کاری را انجام دهد:
Students may travel for free.
دانشجویان می توانند به صورت رایگان سفر کنند.
می‌توانیم برای رد اجازه یا برای اینکه بگوییم کسی اجازه ندارد این کار را انجام دهد از این کلمه استفاده کنیم، اما به شکل صوری و تاکیدی.
You may not borrow the car until you can be more careful with it!
Students may not wear jeans.
شما نمی توانید ماشین را قرض بگیرید تا زمانی که بیشتر مراقب آن باشید!
شاگردان نباید شلوار جین بپوشند
Might
زمانی که از چیزی در حال یا آینده مطمئن نیستیم از ممکن است، استفاده می کنیم.
I might see you tomorrow.
It looks nice, but it might be very expensive.
It’s quite bright. It might not rain today.
شاید فردا ببینمت
ظاهر زیبایی دارد، اما ممکن است بسیار گران باشد.
کاملا مشخص است. شاید امروز باران نبارد.
سطح: متوسط
May have
Might have
کاربرد: در مورد گذشته حدس زده می شود.
I haven’t received your letter. It may have got lost in the post.
It’s ten o’clock. They might have arrived by now.
من نامه شما را دریافت نکرده ام ممکن است در پست گم شده باشد.
ساعت ده است. شاید تا الان رسیده باشند.
ما همچنین از might استفاده می کنیم.
به عنوان زمان گذشته درخواست ها با may:
He asked if he might borrow the car.
They wanted to know if they might come later
او درخواست کرد که آیا ممکن است ماشین را قرض بگیرد؟
آنها می خواستند بدانند ممکن است بعدا بیایند یا خیر.
به عنوان روشی بسیار مودبانه برای درخواست اجازه:
Might we ask you a question?
Might I just interrupt for a moment?
ممکن است از شما یک سوال بپرسیم؟
آیا می توانم فقط یک لحظه صحبت را قطع کنم؟
سوالات و نکات منفی
سطح: مبتدی
ما با قرار دادن موضوع بعد از may/might سؤال می‌کنیم:
می تونم من …؟ ممکن است…؟
May I …? Might I …?
اشکال منفی:
The negative forms are may not and might not.
مثال های بیشتر برای یادگیری بیشتر:
چه زمانی از « may » و « might » در انگلیسی استفاده می کنید؟ – یادگیری آسان گرامر
هر دو ممکن است و می توانند در درخواست ها و در بیان امکان برای حال و آینده استفاده شوند.
Might I ask you your name?
The weather may/might be better tomorrow.
Craig may/might know his results soon.
We may/might go to the cinema tonight.
‘May I come with you?’ Nicky asked.
Nicky asked if she could come with them.
ممکن است از شما نامتان را بپرسم؟
هوا ممکن است/شاید فردا بهتر باشد.
کریگ ممکن است/شاید به زودی نتایج خود را بداند.
ممکن است/شاید امشب به سینما برویم.
نیکی پرسید: می توانم با شما بیایم؟
نیکی پرسید که آیا می تواند با آنها بیاید؟
May I have a drink, please?
May I use your ruler? I’ve lost mine
میشه یه نوشیدنی بخورم لطفا؟
آیا می توانم از خط کش شما استفاده کنم؟ مال خودم را گم کرده ام.
Might I suggest a different solution?
از may برای اجازه دادن استفاده می‌شود، به‌ویژه زمانی که یک اسم خاص تا نشان دهد گوینده اجازه می‌دهد اتفاقی بیفتد و نشان از این است که یک اتفاق می خواهد بیافتد.
You may go now.
Users may download forms from this website.
هر دو may و might برای بیان امکان برخی اقدامات در آینده استفاده می شوند. بیشتر may استفاده می شود.
The weather may/might be better tomorrow.
Craig may/might know his results soon.
We may/might go to the cinema tonight.
May اغلب برای ادب استفاده می شود، تا یک سفارش و به عنوان یک درخواست مودبانه کاربرد دارد.
You might give that idea a bit more consideration.
You might want to move a bit closer to the screen.
ممکن است این ایده را کمی بیشتر مورد توجه قرار دهید.
ممکن است کمی به صفحه نمایش نزدیکتر شوید.
Might گاهی اوقات زمانی استفاده می شود که کسی سعی می کند شخص دیگری را برای انجام کاری متقاعد کند، شاید با درجه ای از تحریک کردن. این کاربرد کمی قدیمی است.
You might give me some cake too, Lucy.
Anna, come on, you might tell me what he said.
ممکن است لوسی کمی کیک هم به من بدهی.
آنا بیا شاید بگی چی گفت!
وقتی might در یک جمله شرطی استفاده شود، بند if می تواند در زمان حال یا گذشته باشد.
If Louisa comes, she might look after the children.
If Louisa came, she might look after the children.
اگر لوئیزا بیاید، ممکن است مراقب بچه ها باشد
اگر لوئیزا می آمد، ممکن است مراقب بچه ها می شد.
هنگام تغییر جملات از مستقیم به گفتار گزارش شده معمولاًcould به may تبدیل شود.
‘May I come with you?’ Nicky asked.
Nicky asked if she could come with them.
نیکی پرسید: می توانم با شما بیایم؟
نیکی پرسید که آیا می تواند با آنها بیاید؟
